p1:这个计划是从正午开始,十三点、十五点、十八点三次。
新年计划的回答:
敦:
过年的计划是和侦探社的大家一起去参拜,因为明天能和大家见面,所以没有正月休假的感觉,但是有点开心。
新年参拜的时候,好像可以请人喝甜酒吧。好期待!
因为和镜花酱和贤治君约好了拍羽毛毽,所以我会玩羽毛毽和吃年糕汤等。温暖、柔软……感觉就像吃茶泡饭时一样暖和。
芥川:
只是时间在流逝,从昨天到今天而已,有人问在下到底想看到什么,无法理解有什么好庆祝的。
但妹妹好像在厨房里为这一天做了准备。
因为不会浪费妹妹做的东西。
两个人吃了“年夜饭”。
那之后是任务。
在下是港口黑手党的狗,不需要休息。
中也:
新年呀,基本上和平时一样。
但我想稍微放松一下。
工作结束后也看了第一天的日出,之后在家里还喝了珍藏的葡萄酒。
还有就是……久违地做了料理,或者玩摩托车。
太宰:
好的,恭喜你。
嗯~新年啊…新年啊…
果然工作结束后,国木田君对我说:“别忘了新年的问候语!!”
虽然被这样说了,但是很麻烦。
一个人很冷,去找给我温暖还愿意一起殉情的美女吧……
虽然这么想,但是被炉不肯放开我啊。
没办法啊……新年只能在被炉里了
嗯。那么晚安。
陀:
恭喜…是吗?嗯…新年…原来如此。
这个国家的冬天好像不那么冷,所以没有新年的实感……
是啊……和平时没什么不同。
和往常一样
我只是祈祷人们平安和平的到来。
自己动手,丰衣足食。好难,日语好难。
主要还是靠翻译软件,有不对的地方欢迎指正,之后我再改改。